Camilo Durán: do distrital açoriano à seleção da Colômbia em três épocas

O avançado colombiano Camilo Durán está a viver uma ascensão meteórica na carreira, passando da primeira divisão distrital dos Açores ao Celtic, um dos clubes históricos da Europa, e à seleção da Colômbia, em apenas três épocas.

O excelente momento de forma que está a viver na Escócia, onde já leva 6 golos e 3 assistências em 11 jogos, valeu-lhe a concretização de um sonho de infância: a estreia na convocatória para a seleção principal da Colômbia, a primeira depois do Mundial 2026.

Durán, que jogou em vários clubes em Portugal, foi oficializado no início de julho como reforço do Celtic - agora adversário de Benfica e Torreense na UEFA Europa League -, contratado ao Qarabag do Azerbaijão. Soa familiar? 

Nascido em Santa Marta, na Colômbia, em 2002, não encontrou oportunidades no país natal, onde passou pelas camadas jovens do Independiente Medellín e Patriotas de Boyacá. Sem espaço, e depois de tentar, sem sucesso, o Flamengo, decidiu rumar a Portugal em 2022, começando pelo Lusitânia, nos Açores.

Depois de uma passagem pelos sub-23 e equipa B do Estrela da Amadora, regressou ao Lusitânia, onde foi fundamental na subida do clube do Campeonato de Portugal para a Liga 3. As boas exibições, com 12 golos, chamaram a atenção do Portimonense.

Mas foi no Azerbaijão, ao serviço do Qarabag, na época 2025/26 que Durán explodiu definitivamente. Na melhor época até então, marcou 15 golos e fez uma assistência em 44 jogos. O avançado destacou-se sobretudo na UEFA Champions League, onde apontou cinco golos. Um deles na vitória histórica do clube frente ao Benfica, por 3-2, e que precipitou o despedimento de Bruno Lage do banco do Benfica, abrindo caminho a José Mourinho. Outras ‘vítimas’ foram Ajax, Frankfurt (por duas vezes) e Newcastle.

Euclides 'Quile' Orejarena, seu mentor na Colômbia, recordou os primeiros passos do jogador, que em Santa Marta era conhecido como «Neymar» devido às semelhanças físicas. «Diziam-lhe que era o Neymar de Santa Marta por ser parecido, ter certos traços, e quando foi crescendo continuou a ser um goleador, um esquerdino bom. (...) Jogou nas seleções de Antioquia, foi campeão departamental, mas não tiveram muita paciência», contou Orejarena, citado pela Radio Caracol.

O treinador revelou ainda como se deu a sua vinda para a Europa: «Convenceram-no a ir para as divisões secundárias de Portugal. Esteve primeiro no Lusitânia, depois no Estrela da Amadora e daí foi para o Portimonense, onde conseguiu um contrato melhor, teve muitos jogos, marcou golos. (...) Há um tempinho disse-me que ia para o Azerbaijão. Fiquei surpreendido, vejam como saiu do anonimato».

Durán tem sido uma das figuras do Celtic neste início de temporada, tendo sido eleito pelos adeptos como o melhor jogador do mês de agosto. Destaque que levou o selecionador Nestor Lorenzo a chamá-lo para frente de ataque ao lado do sportinguista Luis Suárez para os jogos particulares das próximas datas FIFA com México (dia 26 de setembro, em Chicago), Paraguai (dia 3 de outubro, em Nova Jersey) e Peru (7 de outubro, em Miami).

Durán regressa à Luz a 15 de outubro, com o Celtic, para a segunda jornada da fase de liga da UEFA Europa League.