FC Porto: Inbeom Hwang corrige publicação feita após o clássico

Inbeom Hwang estreou-se a marcar pelo FC Porto no domingo, frente ao Benfica, e logo no dia em que celebrou o 30.º aniversário.

Na segunda-feira, recorreu às redes sociais para assinalar o momento com uma mensagem (em inglês) em que também agradeceu aos adeptos portistas que lhe cantaram os parabéns no final do clássico, mas, quando se referiu ao Benfica, utilizou o termo «inimigo».

Tudo não terá passado de um equívoco na tradução para inglês, uma vez que a palavra coreana «jeog» tanto se pode referir a «inimigo» como a «rival» ou «adversário».

E foi precisamente o termo «rival» que Inbeom utilizou em vez de «inimigo» na mais recente versão da publicação.

Recorde-se que o centrocampista vai representar a seleção da Coreia do Sul nas próximas duas semanas, em quatro jogos que serão disputados naquele país asiático, o último dos quais no dia 6 de outubro.