Avançado colombiano chegou a Portugal este sábado, cedido pelo Al Nassr

Benfica: o que viu Marco Silva em Durán

Treinador testemunhou em Inglaterra a entrada em cena do internacional colombiano nos maiores palcos do futebol europeu. Entende que combina potência com qualidade técnica e capacidade de finalização. Lugar de Pavlidis na equipa não está em risco

A contratação de Jhon Durán surge, na perspetiva do Benfica, como segunda oportunidade, depois de ter quase acontecido em janeiro de 2023, por €15 milhões, quando o avançado jogava nos Chicago Fire, e, para Marco Silva, como primeira oportunidade. O treinador testemunhou, no Fulham, a entrada de Jhon Durán em cena nos principais palcos do futebol europeu, Premier League e Liga dos Campeões, e ficou bem impressionado com o que viu.

Durán chegou ao Aston Villa por €40 milhões, no início de 2023, proveniente dos Chicago Fire, e foi utilizado 12 vezes, na segunda metade da época, a partir do banco, sem alguma vez ter marcado. Na temporada seguinte de 2023/2024, participou em 37 jogos, dez como titular, e marcou oito golos, alguns a adversários bem fortes, como Liverpool (2), Man. City ou Ajax.

Durán não se afirmou como titular no Aston Villa, foi figura secundária na equipa que tinha como protagonistas, entre outros, Ollie Watkins ou Morgan Rogers. Mas em 2025/2026, na primeira metade da época, ainda somou 29 presenças (sete de início) e marcou oito golos, três na Liga dos Campeões, contra RB Leipzig. Seria transferido do Aston Villa para o Al Nassr por €77 milhões, segunda maior transferência à época, só atrás do negócio que conduziu Neymar do PSG ao Al Hilal por €90 milhões.

Marco Silva, então no Fulham, acompanhou de perto o impacto de Jhon Durán no Aston Villa, além de ter certificado o potencial e talento do avançado. O treinador entende que a potência física que Durán oferece nenhum outro avançado do plantel pode replicar e que combina essas características com qualidade técnica e capacidade de finalização.

O internacional colombiano é um avançado-centro com mais mobilidade que Pavlidis e mais forte fisicamente que Ivanovic. O avançado grego parte, porém, na frente para ser o dono da posição, passando Durán a ser a alternativa principal. O internacional croata, porém, terá de procurar uma solução para o futuro, ou seja, um clube no qual possa jogar com regularidade. O Benfica prefere vendê-lo em definitivo para recuperar o investimento de €22,8 milhões, mas é mais provável que Ivanovic possa sair por empréstimo com opção de compra.

Marco Silva e a estrutura do futebol profissional estão conscientes de que relançar a carreira de Durán (esteve cedido sem sucesso na última época a Fenerbahçe e Zenit) será um desafio, mas prevalece a convicção de que vale bem a pena tentar.

Um remate ao poste na Luz

Jhon Durán visitou duas vezes a Luz como adversário, pelo Fenerbahçe, ainda treinado por José Mourinho. Na primeira, a 27 de julho, na Eusébio Cup, entrou após o intervalo e atirou uma vez ao poste esquerdo da baliza de Samuel Soares, num disparo forte de pé esquerdo de fora da área.

Ríos e Durán abraçados antes da última Eusébio Cup, no último verão — Foto: IMAGO

Antes da partida abraçou o compatriota e amigo Richard Ríos, como testemunha a foto.

Na segunda, a 27 de agosto, o Benfica selou o apuramento para a fase de grupos da Champions, com vitória por 1-0. Durán entrou aos 67 minutos para o lugar de Archie Brown, já Akturkoglu tinha marcado o golo da vitória (35'). Antes, na primeira mão em Istambul, Durán foi titular, não criou perigo, foi substituído por Talisca aos 67'.

A iniciar sessão com Google...